viernes, 20 de febrero de 2009

PINCELADAS DE LA HISTORIA II




EXODOS …. ¿DIFERENCIAS?




En 1492 , Andrés Bernáldez , cura de los Palacios , en Andalucía , y cronista del reinado de Isabel y Fernando , relataba el caminar de los judíos españoles hacia los puertos del destierro :

__ Salieron de las tierras de sus nacimientos , chicos y grandes , viejos y niños , a pie y caballeros en asnos y otras bestias , y en carreteras , y continuaron sus viajes cada uno a los puertos que habían de ir , e iban por los caminos y campos por donde iban con muchos trabajos y fortunas , unos cayendo , otros levantando , otros muriendo , otros naciendo , otros enfermando , que no había cristiano que no hubiese dolor de ellos y siempre por donde iban los convidaban al bautismo , y algunos con la cuita se convertían y quedaban , pero muy pocos , y los rabíes los iban esforzando , y hacían cantar a las mujeres y mancebos , y tañer panderos [ ....] para alegrar a la gente.


Escribe Pedro Aznar de Cardona en 1612 :

__ Salieron pues , los desventurados moriscos [ .... ] en orden de procesión desordenada , mezclados los de a pie con los de a caballo , yendo unos entre otros , reventando de dolor , y de lágrimas , llevando gran estruendo y confusa vocería , cargados de sus hijos y mujeres , y de sus enfermos , y de sus viejos y niños , llenos de polvo , sudando y carleando , los unos en carros , apretados allí con sus personas , alhajas y baratijas ; otros en cabalgaduras con extrañas invenciones [ .... ] Unos iban a pie , rotos , malvestidos [ .... ] , a todos saludando a los que miraban , o encontraban , diciéndoles : " El señor los guarde : señores queden con Dios . "


1939 escrito de Manuel Azaña a Ángel Osorio escenas del éxodo republicano :

__ Paisanos y soldados , mujeres y viejos , funcionarios , jefes y oficiales , diputados , y personas particulares , en toda suerte de vehículos : camiones , coches ligeros , carritos tirados por mulas , portando los ajuares más humildes , y hasta piezas de artillería motorizadas , cortaban una inmensa masa a pie , agolpándose todos contra la cadena fronteriza de la Junquera . El tapón humano se alargaba quince kilómetros por la carretera . Desesperación de no pasar , pánico , saqueos , y un temporal deshecho . Algunas mujeres malparieron en las cunetas . Algunos niños perecieron de frío o pisoteados [ .... ] . Se tardó dos o tres días en restablecer la circulación . Las gentes quedaron acampadas al raso , y sin comer , en espera de que Francia abriera la puerta __.



No hay comentarios: